saracat soap

看完Healer還沉浸在Healer裡 >///<

這幾天立馬抓OST來聽

這2天好喜歡聽這:Eternal Love

歌名：Eternal Love 永恆之愛

演唱者：Michael Turns to Rock

It’s a beautiful feeling 這是種美妙的感覺
what we got deep inside 從我們心中感受到
we got a flame that will last forever 愛之火會燃燒到永遠
together you and I 你和我在一起

Such a rush of emotions 一股情緒
there’s no way we can push it away 我們無法拒絕
cuz they’ll never tear our love apart 因為他們無法將我們分離
our bond will never break 我們之間的緣分不會斷

Do you believe in the power 你相信
of everlasting love 永恆之愛的力量嗎
we can make it if we stay together 我們一起就能戰勝
our love is just enough 有我們的愛就足夠了

Promise me this forever 答應我
we’ll always stay this way 我們會永遠在一起
we can start at the end of time 我們可以從世界末日開始
and do it all again 再重新愛一次

Oh my love 噢我的愛
I’m all yours 我是你的
and there will never be another one 絕對不會有其他人
‘cause I’m eternally yours 因為我永遠是你的
My heart’s a flame 我的愛像火焰
and it’s burning in your name 燃燒著你的名字
even through the sands of time 即使時光流逝
my love will always grow 我的愛還持續
and I won’t let go 不離不棄

No matter if you’re near of far 不管距離遠近
our bond will never break 我們之間的緣分不會斷

Promise me this forever 答應我
we’ll always stay this way 我們會永遠在一起
we can start at the end of time 我們可以從世界末日開始
and do it all again 再重新愛一次

Oh my love 噢我的愛
I’m all yours 我是你的
and there will never be another one 絕對不會有其他人
‘cause I’m eternally yours 因為我永遠是你的
My heart’s a flame 我的愛像火焰
and it’s burning in your name 燃燒著你的名字
even through the sands of time 即使時光流逝
my love will always grow 我的愛還持續
and I won’t let go 不離不棄

It’s a beautiful feeling 這是種美妙的感覺
what we got deep inside 從我們心中感受到
and there will never be another one 絕對不會有其他人
‘cause I’m eternally yours 因為我永遠是你的
My heart’s a flame 我的愛像火焰
Such a rush of emotions 一股情緒
burning in your name 燃燒著你的名字
we can’t push it away 我們無法拒絕
even through the sands of time 即使時光流逝
my love will always grow 我的愛還持續
My eternal love 我永恆的愛人

轉載翻譯至@mow1230小毛遇見韓國之後